Example in Lithuanian | Translation in English |
---|---|
Akcijos pasiekė rekordines aukštumas, o Volstrytas stabiliai griaudėjo auksiniu riaumojimu. | Stocks reached record peaks, and Wall Street boomed in a steady golden roar. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | bramar | Danish | bruse |
Dutch | briesen,brullen, bulderen | English | roar |
Estonian | kohisema, kõhisema, mühama | Finnish | karjahtaa, karjaista, karjua, ärjäistä |
French | rugir | German | röhren |
Icelandic | belja, hlymja | Indonesian | mengaum |
Italian | mugghiare, rimbombare, rombare, rugghiare, ruggire | Japanese | 咆哮 |
Macedonian | заржи, рика, рикне | Norwegian | brøle |
Polish | grzmotnąć, huczeć, poryczeć, ryczeć, ryknąć, zaryczeć | Portuguese | atroar, rugir |
Romanian | răcni, rugi | Russian | взреветь, реветь, рокотать |
Spanish | bramar, rugir | Thai | กำธร, แผด |
Turkish | kükremek | Vietnamese | gầm hét, gầm thét |