eikvoti

Demogranis senėjimas reiškia, kad negalime sau leisti eikvoti nei vieno žmogaus galimybių – svarbūs yra ir jauni, ir seni, ir piliečiai, ir imigrantai, ir turintys aukštąjį išsilavinimą, ir neturintys jokio išsilavinimo.

Demographic ageing means that we cannot aord to waste anyone’s potential, be they young or old, nationals or migrants, university graduates or people without academic qualications.

Labai gaila, kad turite viena eikvoti laiką tame bute.

It's a shame you have to waste away in that apartment.

Nenoriu eikvoti jūsų laiko, todėl išrašysiu jums Perkoseto, o, kad taip neskaudėtų, Oksikondino.

I don't want to waste your time. I'm gonna go ahead and give you a few Percocets and OxyContin to tide you over.

Dabar retai kada pasirodai, o jei ir pasirodai... eikvoji savo ir kitų laiką bandydamas pagerinti vaistą... kuris, po to, kas įvyko, niekada nebus patvirtintas.

Now you hardly ever show, and when you do, you waste your time and that of your team's fixating on a drug that, after what happened, is never, ever going to get approved.

Atsiprašau, kad eikvojau tavo laiką, Leo.

Sorry to waste your time, Leo.