adaptuoti

Todėl šalys susitarė adaptuoti tarifines nuolaidas, nustatytas sutartyje.

The parties therefore agreed to adapt the tariff concessions laid down in the agreement.

Per pirmuosius penkerius finansinių gairių įgyvendinimo metus sukaupta patirtis rodo, kad šias gaires reikia adaptuoti.

The experience gained in the first five years of implementation of the financial guidelines show a need to adapt those guidelines.

Tu viską adaptuoji aplinkai.

You adapt everything to the environment.

Graviūras, kuriomis grožėjotės, Torkija adaptavo iš Delomelanikono.

The engravings you are now admiring were adapted by Torchia from the Delomelanicon.

Torkija šį darba adaptavo, o parašė jį pats Liuciferis.

This is Torchia's adaptation of that work, which was written by Lucifer himself.

Jis adaptuos šį filmą į knygą.

He will adapt this film into a book.