įžeidinėti

- Ak, dabar aš įžeidinėju?

-Oh, now I'm insulting?

Ji įžeidinėja, aš įžeidinėju. Tau tai siaubinga diena.

She's insulting, I'm insulting, it's a terrible day for you.

-Aš jus įžeidinėju?

- I'm insulting you?

Tu manai, kad jis išsiduos, kai tu jį taip įžeidinėji

Do you think he's gonna go out on a limb you keep insulting him like that?

Jai patiko suknelė, o tu nuolat ją įžeidinėji.

She loves the dress, and you keep insulting it.

Niekada nesuprantu, tu mane įžeidinėji ar ne.

I never know whether you're insulting me or not.

Tu mane visą dieną įžeidinėji.

You've been saying insulting things to me all day.

Kuriame tu įžeidinėjai mane, Deivai.

You were insulting me, Dave.

Centras padeda darbuotojams visose bylose, iškeltose asmenims, kurie dėl darbuotojų tarnybinės padėties ar pareigų grasino, šmeižė, įžeidinėjo ar užpuolė juos ar jų šeimos narius bei jiems priklausantį turtą.

The Centre shall assist any staff member in any legal proceedings against the perpetrators of threats, insulting or defamatory acts or utterances, or any attack against person or property to which he or a member of his family is subjected by reason of his position or duties.

Centras padeda bet kuriam personalo nariui visose bylose, iškeltose asmenims, kurie dėl personalo nario tarnybinės padėties ar pareigų grasino, šmeižė, įžeidinėjo ar užpuolė jį ar jo šeimos narius bei jam priklausantį turtą.

The Centre shall assist any staff member in any legal proceedings against the perpetrators of threats, insulting or defamatory acts or utterances, or any attack against person or property to which he or a member of his family is subjected by reason of his position or duties.