Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
降参 | - I don't know. |
降参! | Yield! |
ダメだ 降参 | That was your childhood? |
相手の動揺を見逃さない その積み重ねで 中国チームは勝利をつかむ 追い詰められたナビは 降参 | They take your little upsets and just win the game through those mistakes. |
降参します。 | We surrender. |
あいつら戻ってきたら"降参します"って言う | If they come back, I say we yield. |
降参して 銃を捨てろ | You can give up... Throw y' gun out |
降参する 私は銃を持ってる | I'm out of bows. I got my gun. |
分かった ここまでだ 降参する | Okay. Stop the train. I'll get off here. |
裏切り者として吊るしてやる やめて 降参する! | And I will hunt you down, drag you back here in chains, and hang you for a traitor. |
降参する! | I yield. |
降参する | - It's just thunder, sweet giant. - Hodor. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | استسلم | Catalan | capitular |
Dutch | overleveren | English | surrender |
Finnish | antautua | French | rendre |
Italian | arrendere | Macedonian | се предаде |
Persian | تسلیم شدن | Polish | poddać,poddąć |
Russian | сдаваться, сдаться | Spanish | entregarse |
Thai | ยอม | Turkish | kendini bırakmak |
Vietnamese | đầu hàng |