Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
お前の ずる賢さは 通用しない | Not your smartest move. |
本気でピエロに変装すると? 精神病院から逃げるヤツだ セオリー通りの考え方は 通用しない | Could you try to zero in on werth's realit considering that the dude skipped the loony bin, maybe a little bit of non-linear fuzzy logic is the key to tracking him. |
そうなれば今の生き方は 通用しない | And if you've let too much go along the way, that's not gonna work. |
ここはカナダ領域だから― 接近禁止命令は 通用しない | The only reason I'm here is because we're on Canadian soil and the appellate court overruled your injunction to keep me away. |
接近禁止命令は 通用しない じゃあ見つけた物を 見せて貰える? | The only reason I'm here is because we are on Canadian soil, and the appellate court overruled your injunction to keep me away. |
通用する | Anywhere. |