Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
近すぎる! 退け! | "They are too close!" "We are pulling back!" |
退け さもないと最終手段に訴える | This is official government business! |
退け! | "Pull back! |
お前の父は俺たちを見捨てた 退け | No, not you. |
どけよ | - Move. |
どけよ! | This bus just cut me off. |
どけて。 | Pardon me. Excuse me. Whoa! |
- どけ | - Back off. |
大佐 どけ | Hello Colonel. |
動くな 教授 奇妙な親子の対面が 一瞬で終わるぞ どけ 少佐 それはタイムマシンだ | Don't move, Professor Robinson... or this peculiar family reunion will be tragically brief. |
どけ! | Go out! |
どけ | Watch out! |