| 森はどんなことでも 起こる | Anything can happen in the woods |
| but that doesn't happen しかし それ 起こらない if you stay with her あなた 彼女と共に滞在するなら Why do you people なぜあなた方人々をするか care who l love ? 私 だれを愛しているかを気にかける | David, you can change the world, but that doesn't happen if you stay with her. |
| it doesn't happen それ 起こらない if you stay with me あなた 私と共に滞在するなら That's why l left you それ 私 あなたを置き去りにした理由 in the hospital 病院で | Everything you've worked for your entire life, it doesn't happen if you stay with me. |
| だが あの作戦を知る者が全員死ぬか その記憶が無くなれば それは 起こらない | But if everyone who knows the plan is dead or stripped of their memory, that can never happen. |
| - どうやって それに耐えて生きていけるんだ？ - そんなことは 起こらない | Someone innocent gets hurt. |
| それは 起こらない 極めて簡単な数学だ | But if everyone who knows the plan is dead or stripped of their memory, that can never happen. |
| 胃の回転が 入り口と出口を 結ぶ線を軸にして 起こります | That's when the stomach gets twisted around the longitudinal axis of the digestive tract. |
| それは... 起こった | Well, it became. |
| そうして 起こった | This is how it happened. |
| 未来に 起こった ことだ 起こりえる ことでなく だから普通ならしなかった こともしてしまう | Some of us, all of us, are making decisions now based on what will happen, not what could. |
| This happened because of me 私のせいで 起こった | This happened because of me. |
| 起こった 金融崩壊も知ってる | We know the financial collapse already happened. |
| This is going to keep これ 保たれるだろう happening just go through 起こって ただ通りなさい | Watch it. DAVlD: |
| 何... が... 起こって... | What... is... happen... ing...? |
| 起これば? | A contingency? |
