| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 議論、苦情は受け付けません | No arguments, no complaints. |
| "議論"とは違うな | Well, discuss is probably the wrong word. |
| I never argue with an armed woman 私は 武装した 女性とは 決して 議論しない | I never argue with an armed woman. |
| we discussed 私達 議論した alternative forms of propagation 選択方式の伝播 | We discussed alternative forms of propagation. |
| 議論して | Discuss. |
| 教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。 | Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves. |
| 情報を記録し 分析し 要約し 整理し 議論し 説明するための道具 | What? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | discutir,disputar | Danish | diskutere |
| Dutch | bespreken, discuteren | English | discuss |
| Esperanto | diskuti, pridiskuti, priparoli | Estonian | arutama, diskuteerima |
| Faroese | kjakast, røða | Finnish | keskustella |
| French | discuter | German | bereden, besprechen, diskutieren |
| Greek | συζητώ | Hebrew | דן |
| Hungarian | tárgyal | Icelandic | ræða |
| Indonesian | membahas, membincangkan, memperbincangkan, mendiskusikan | Italian | discettare, discutere |
| Latvian | apspriest | Lithuanian | apsitarti, aptarinėti, aptarti, atšnekėti, diskutuoti, gvildenti, svarstyti |
| Macedonian | дискутира | Norwegian | diskutere, drøfte |
| Persian | بحث کردن | Polish | dyskutować, omawiać, omówić, podyskutować, przedyskutować, przekonsultować, rozprawiać, roztrząsać |
| Portuguese | discutir, disputar | Romanian | discuta |
| Russian | дискутировать, обговаривать, обговорить, обсудить, обсуждать | Spanish | discutir |
| Swedish | diskutera | Thai | ถก |
| Vietnamese | bàn luận, nghị, thảo luận, tranh luận |