| 電離層で核を 誘導 爆破する | It's a radar array that guides and detonates atomic missiles in the ionosphere. |
| - 誘導 | Leading. What? |
| - "誘導"って？ - そばに誰かいる | In failure. |
| - "誘導"って？ | - What do you mean she didn't trigger it? |
| 誘導 爆破する - 電磁波兵器か - そうだ | It's a radar array that guides and detonates atomic missiles in the ionosphere. |
| 我々が 誘導します | Five thousand... Fireships on the left and the right. |
| 制限区域を航行するので、 誘導します。 | You are a go for check-in guidance through restricted airspace. |
| 誘導して フランシス | We need eyes, Francis. |
| 具体的な何かへ 誘導して | So steer her to something concrete. |
| 誘導して キルゾーンへ押し込む | You force your target into a kill zone by subtly shifting his direction. |
| to lead a thousand people 1,000人を 誘導する to the gas chambers ? ｶﾞｽ室へ Because not one out of thousands なぜなら 数千人のうちの 1人も had the courage to resist 抵抗する 勇気 持っていない | Why do you think it only took four soldiers to lead a thousand people to the gas chambers? |
| Why do you think it どう 思う? なぜ only took four soldiers 4人ぽっちの 兵士だけで to lead a thousand people 1,000人を 誘導する to the gas chambers ? | Why do you think it only took four soldiers to lead a thousand people to the gas chambers? |
