| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 私達の場合は "脅す"とは言わない | We don't say "interrogation". |
| タイラーさんが自分のことを公表するとか 奥さんに言うとか 脅した？ | Did Miss Tyler threaten to go public? Tell his wife? |
| 俺達に町を出るよう 脅した | He threatened to run us out of town or worse. |
| 脅した | I threatened you, |
| あれは"脅せ"という 意味だった | When I said, "Handle it," I meant fear and intimidation. |
| それって 脅し？ | Are you blackmailing me? |
| 暗殺とは思えない 脅し？ | Doesn't feel like an assassination. So what, is it a threat? |
| 脅し？ | Threats? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | هدد | Azeri | hədələmək |
| Catalan | amenaçar | Dutch | bedreigen,dreigen |
| English | threaten | Esperanto | minaci |
| Faroese | hótta | Finnish | uhata, uhkailla |
| French | menacer | German | androhen, bedrohen, drohen |
| Greek | απειλώ, απελαύνομαι | Hebrew | איים |
| Hungarian | fenyeget | Icelandic | hóta |
| Indonesian | mengancam | Italian | minacciare, minacciarsi |
| Lithuanian | grasinti, grėsti, grūmoti | Macedonian | запрети, прети, се закани, се заканува |
| Norwegian | true | Polish | godzić, grozić, pogrozić, zagrażać, zagrążać, zagrozić |
| Portuguese | ameaçar | Romanian | amenința |
| Russian | грозить, грозиться, погрозить, пригрозить, угрожать | Spanish | amagar, amenazar, conminar |
| Swedish | hota, hovera | Vietnamese | dọa nạt |
