| 署名 オフ最後の時間。 | Signing off for the very last time. |
| 署名 最高総司令官 | Signed, Supreme Commander, et cetera." |
| 返すときに電池は新らしくします 署名、スージー・ビショップ | Dear Lionel, I need to use your record player. |
| 署名？ | Aurora House is your home now, Mr. Cavendish. Your signature – authorizes us to apply... – Signature? |
| 署名した | -Yes, I have. |
| ダリヤは 自分の名前を記入して それから 署名した | Oh, they're two different kinds. |
| ダリヤは 自分の名前を記入して それから 署名した でも 他の誰かが 書類の大部分を 記入してる そのとおり | Dariya printed her name and signed it, but someone else filled out the body of the form. |
| - 署名して、ここだ | GUARD: - Sign here. |
| というと せざるを得ないのか 一緒に 夜中過ぎに 船に戻って 署名する | Which means that they'll have to sign back into the ship together after midnight. |
| 今日 署名する 教育改革と達成判定は 国中の子と親に影響を与え 労働力の質的向上を保証し | "The education reform and achievement act that I sign into law today will affect every child and parent in the United States, will ensure a better educated workforce for decades to come, and will reinforce America's preeminence |
