Get a Japanese Tutor
to continue
- 続ける?
Shall I continue?
わからないわ 続ける?
I have no idea... Shall we resume?
続ける?
Go on. Okay.
"続ける?"
Shall I continue?
ホワイトカードなら 続ける
White, the white card is to continue the discussion.
はい、私は知っていて、行って、続けます。 "
Yes, I know. Go, go home, go on.
続けます
May I continue?
マヤは移動を 続けます
Maya keeps moving.
検査は取り止めるべきでは いいえ 続けます
If the results could be wrong, his and others... shouldn't we discontinue testing?
ごめん どうぞ 続けて 俺が悪かった
Forget it. - No, no, no... - Dude, be cool.
いいわ 続けて
And when I found out, you tried to kill me to shut me up.
そういうのが 想像と違った 続けて
It was different in that it all feels very real.
- 続けて 実は 私も泡が好きだ
- Foam's my favourite part, too.
わかった、皆さん、続けて、続けてください。
Certainly, professor. All right, everyone, carry on, carry on.
地球で最も幸運な男を 続けられる
I continue to be the luckiest guy on the planet.
続ければ 刑務所行きか 最悪は友人があなたを探して
There's no reason for us to go any further.
- 続ければ 皆 死ぬぞ
If we carry on, we all going to die.
ハーバードの見合いサイトなんて 続けよう
Can I continue with my deposition?
続けよう こっちだ
I'm warning you. We know where you live.
- それでいい 続けよう
Can you do that, pal?
続けよう
Keep going.
よし 怒り出したぞ 続けよう
I hold ... this room. It's good, she hates me.
あの煙を見ろ! 続け!
Form it up!
いいか、続け!
Fall in! Let's move!
第三、第四中隊 続け!
3rd and 4th Company, form up behind. Fill in on command!
走れ 続け!
Come on, let's go! Move! Move it!
行くぞ 続け
In front of me, sir. Go, go, go.
つづけて
We got to get more water.
つづけて ジャッキー サラ・マーチンが車で来て
Sarah Martin just drove over.
- つづけて
- I suppose the most obvious question is how can I trust you?
海兵隊 つづけ
Marines, on me!