and study the Mishnah ミシュナを 研究 At 15 you study the Talmud 15時に タルムードを 研究 | RACHEL: ...and study the Mishnah. |
my husband is more well-known 私の 夫は より周知の for his martinis than his research 彼の マティーニ 彼の 研究 | In some circles... ...my husband is more well-known for his martinis than his research. |
Yeah all that そのすべて seemed a little much 少しに非常に見えた So l asked Burdensky to do したがって 私 するようにBurdenskyに頼んだ some research this morning 或るものは今朝 研究 | Yeah, all that seemed a little much. |
世界がいつか、少数の核保有大国と多数の核保有中小国で構成されるようになるのを阻むとすれば、核保有大国は 今こそ 、本格的な軍備縮小および拡散防止条約のイニシアティブを取らなければならない。このイニシアティブの一端は、新たな軍備縮小の要求と管理機構から自然に求められることとして、核の実際的知識、研究、および技術への無差別アクセスの保証を提供するものでなければならない。 | If the world is not one day to consist of a few big nuclear powers and many mid-sized and small ones, then the big nuclear powers must now undertake a serious disarmament and non-proliferation initiative. Part of this initiative must be to provide, as a corollary to new disarmament requirements and control mechanisms, the assurance of non-discriminatory access to nuclear know-how, research, and technology. |
提言19 a. 国の保健当局は、薬理遺伝学の分野の発展を奨励するうえでより積極的な役割を担うべきである。• 特定のインセンティブを提供することによって、臨床的には実施が望ましいが 経済的には実行が困難な薬理遺伝学的検査とそれに付随する治療学の開発を可 能にするべきである。 • 産業界、患者、学術界の間で、この分野における協力の可能性を拡大するべきである。b. 研究、治療法の開発、臨床実務を考慮したうえで、適切に整合された薬理遺伝 学に関する法律上、規制上、医療政策上の枠組みをEUレベルで開発するべきで ある。 | That: a. national health authorities play a more active part in encouragingdevelopment of the field of pharmacogenetics: • by providing particular incentives to enable the development ofpharmacogenetic tests and associated therapeutics which are clinicallydesirable but which may not be economically viable; and• by enhancing the possibilities of co-operation between industry, patients,and academia in this field;b. an appropriate harmonised legal, regulatory, and healthcare policyframework for pharmacogenetics be developed at EU level, taking intoaccount research, therapy development, and clinical practice. |
私はデータを 研究します でも 明らかに 彼は真実を言ってます | I'd have to study the data, but just eyeballing it, he's telling the truth. |
私はデータを 研究します | I killed your daughter. I'd have to study the data, but just eyeballing it, he's telling the truth. |
前にも そのホームに立っていた 研究して | The man who killed Ms. Tully, he'd been on that platform before. |
研究して | He'd studied it. |
研究し... | Study him. |