Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
どうも マイケル 登場 | Thanks. |
彼女 登場! | Here she comes! |
"一番打者 登場" | ♪ ♪ - Batter up! |
マイケル 登場 彼には急いでもらわないと | Thanks. |
"初めてよ あんなに" "素敵なモッコリ" "一番打者 登場" | - That's the pitcher's mouth. ♪ ♪ Have you ever seen a shape that is so perfectly round? ♪ ♪ - Batter up! |
では 登場して もらいましょう... 未成年の女の子... ほんものですよ | Please join me in welcoming a sassy... bit of jailbait to our stage. |
では 登場して もらいましょう... | Well, gentlemen, I'm gonna let you decide that one for yourselves. |
スティーブ・マデンが 登場する | Enter, Steve Madden. |
その席に、登場する... ...食べ物は... たとえば感謝祭 | The one thing they all have in common food, like Thanksgiving. |