| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| （静流） うん 誠人は行っていいよ 授業 出るんでしょ | Yes. |
| 早く行かないと 授業 始まっちゃうわよ | Hurry, class will be starting! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | mësoj | Azeri | öyrətmək |
| Catalan | ensenyar | Danish | lære |
| Dutch | doceren,lesgeven, onderrichten, onderwijzen | English | teach |
| Estonian | õpetama | French | apprendre, enseigner, enseller, ensembliser, ensemencer |
| German | lehren, unterrichten | Greek | δασκαλεύω, διδάσκω |
| Hawaiian | aʻo | Hebrew | לימד |
| Hungarian | okít, tanít | Indonesian | ajar, mengajar, mengajarkan |
| Italian | insegnare, insegnarsi | Latvian | apmācīt, mācīt |
| Lithuanian | dėstyti, išmokinti, išmokyti, mokinti, mokyti, mokytojauti, pamokyti | Macedonian | подучи |
| Maori | whakaako | Norwegian | undervise |
| Persian | یاد دادن | Polish | belfrować, nauczać, pouczać, uczyć, wyuczyć |
| Portuguese | ensinar | Quechua | yachachiy |
| Russian | научить, обучать, обучить, поучать, преподавать, проучивать, проучить, учить | Spanish | aleccionar, enseñar |
| Swedish | lära, undervisa, undfägna | Thai | สอน, สั่งสอน |
| Turkish | ders vermek, okutmak, öğretilmek, öğretmek | Vietnamese | chỉ giáo, dạy, dạy bảo, giảng dạy, giảng giải, giáo |