待ち伏せ

待ち伏せ　罠　人間によって計画された

An ambush. A trap. Set by humans.

- 待ち伏せ

- Ambush.

待ち伏せ？

Ambush?

レックスは 待ち伏せします

Lex is lying in wait.

爺さんは 待ち伏せした 男を 見てないようです

Seems the old man didn't see the bushwhacker.

時間を元に戻せば 待ち伏せして 私達は殺されてしまう

He goes back in time to before we get here, lies in wait, and then kills us all upon arrival.

だが 巧妙な作戦でも スパイが漏らせば 待ち伏せされる

But no matter how good the plan is, if our spy leaks it to the enemy, we'll be walking into an ambush.

そして 奴等の待ち伏せを 待ち伏せする

To set a meeting with Marcus, and then...

奴等の待ち伏せを 待ち伏せする 危ないと思う

And then I'll ambush their ambush.