| 心配しないで、私は彼が思っているより 強いよ | Don't worry about me. I'm stronger than he thinks. |
| 強いよ。 | Luke she's strong. |
| 苦痛と犠牲を 強いられる お前は 選ばれた！ | It is possible for a few to escape just for a while, but it requires... it requires sacrifice and suffering. |
| 少しの間なら 脱出可能だ だがそれには・・・ 苦痛と犠牲を 強いられる | It is possible for a few to escape just for a while, but it requires... it requires sacrifice and suffering. |
| 弱くて 強い 軽くて 重い | long and short weak and strong |
| "種は、強い" だっと思います | "The seed is strong," I think it was. |
| "種は、強い"？ | - "The seed is strong"? - Mm. |
| それで、強い、ハンサムな人は ボーイとして働くの？ | So strong, handsome guy your age working as a bellhop. |
| 《戦いが済 ん で 新 しい 世界が訪れ て も 》 | So for whom is it a trial? |
| 馬鹿・馬鹿・しい | Bring the trucks around. We are moving out now. |
| 要塞を取 る こ と よ り 勝つ こ と の 方が難 しい | It's easy enough to take fortresses, but it's hard to win a campaign. |
| その侍の亡霊は 時代が変わった事に－ まだ気がついて いないら しい | That samurai is long gone, times have changed. |
