冒険

- 冒険？

- An adventure?

冒険　ロマンス　危険... 行動を共にすることだ

Adventure, romance, danger, activities you can share as a couple.

冒険？

An adventure?

イザベル "冒険"をしたい？

Isabelle... do you want to have an adventure?

- 冒険？ - 怪物を探そう

We didn't set out seeking a vacation. We set out seeking an adventure. - Adventure, yes.

人類の機械で 冒険した。

And we slept.

より遠くへ 人類の機械で 冒険した。深い眠りのまま

One small spark to ignite the heavens for the heroes to venture farther and farther than any of mankind's machines.

じゃ手は取らなくていいから 冒険しよう

Don't take my hand, but will you come with me on this adventure?

全てを築いた 冒険できる

We can make it an adventure like we make everything, all right?