| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 男性は客観化することで 克服します | Their need to objectify, conquer. |
| 君が多くを 語る事は無いだろう... だが ジェフ君は 克服した... エリオットが─ | And there's not much you can say about a thing like this... but Mr. Jeffs has taking over for Mr. Elliot... who passed away about two years ago in a heart attack. |
| 意識下での 妄想だけでなく― 潜在意識下のも 克服した | And it tells me that you haven't only overcome your delusion in your conscious mind but in his subconscious mind as well. |
| だが 社会悪は戦って 克服できる | But cancers can be fought and conquered. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | حج | English | overcome |
| Esperanto | superi,venki | Finnish | klaarata |
| French | vaincre | German | überwältigen, überwinden, verwinden |
| Greek | καταβάλλω, ξεπερνάω | Hungarian | felülkerekedik, leküzd |
| Icelandic | buga | Indonesian | atasi, menanggulangi |
| Italian | sormontare | Lithuanian | nugalėti |
| Macedonian | надвие | Norwegian | overvinne |
| Polish | owładnąć, pokonywać, przezwyciężać, przezwyciężyć, sforsować, zmagać, zniwelować | Portuguese | suplantar |
| Russian | одолевать, одолеть | Spanish | superarse |
| Thai | เอาชนะ | Turkish | aşabilmek, atlatılmak, hakkından gelmek, üstenmek, üstesinden gelmek |
| Vietnamese | vượt qua |