| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 祖先の血を浄化するために 仕える そして、その日が来た時、 | And we believe in order to purify the blood of our fathers. |
| 祖先の血を浄化するために 仕える | Leavin' us to purify the blood of our fathers. |
| つかえた | The jammed. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | خدم | Catalan | servir |
| Dutch | bedienen,dienen, dienstdoen, opdienen, opscheppen, serveren, voordienen, voorleggen | English | serve |
| Estonian | servima | Faroese | tæna |
| Finnish | palvella, tarjoilla | French | servir, signifier |
| German | abbüßen, bedienen, dienen, servieren, verbüßen | Greek | σερβίρω, υπηρετώ, υπνώνω, υπυρετώ |
| Hungarian | adogat, szervál, szolgál, tálal | Indonesian | berdinas, melayani, menghidangkan, menyuguhkan |
| Italian | servire | Lithuanian | aptarnauti, patarnauti, tarnauti |
| Macedonian | послужи, сервира, служи | Norwegian | betjene, serve, servere, tjene |
| Polish | odsiedzieć, przysłużyć, serwować, służyć, usługiwać, usłużyć, wysługiwać | Portuguese | servir |
| Romanian | servi | Russian | обслуживать, обслужить, послужить |
| Spanish | servir | Swedish | betjäna |
| Thai | รับใช้ | Turkish | servis yapmak |
| Vietnamese | phục dịch, phục vụ |