| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 現在 虚像 中断 声 衝撃 そして 除霊 | Presence, Pretense, Breakpoint, Voice, Clash and Expulsion. |
| メルトダウン 中断 | - It's Arthur! - Arthur! |
| 中断して！ | - Shut it down. |
| 中断して、申し訳ないが | Sorry to interrupt. |
| 中断して すまない | Sorry to interrupt. |
| CTCは新しいメディア路線を 中断する 考え直すんだ | CTC is going to pause the new media front. They're gonna give it some more thought. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | interrompre | Danish | afbryde |
| Dutch | interrumperen,onderbreken | English | interrupt |
| Esperanto | interrompi | Finnish | keskeyttää |
| French | interrompre | Greek | διακόπτω |
| Hungarian | megszakít | Indonesian | menyela |
| Italian | intramettere, precidere | Lithuanian | pertraukti |
| Macedonian | прекине | Norwegian | avbryte |
| Persian | قطع کردن | Polish | przerwać |
| Portuguese | interromper | Romanian | întrerupe |
| Russian | перебивать, перебить, прервать, прерывать | Spanish | interrumpir |
| Swedish | avbryta, avdela, avdramatisera | Vietnamese | cắt ngang, ngạt, ngắt |