上昇

サンコープの株が この4時間で35％上昇

What is it? SanCorp's stock. It's up 35% in the last four hours.

コァ温度　25% 上昇

Core temperature at 25 percent power.

リコ　上昇

Rico, more height!

上昇！

Oh! Go up!

浮力パワーチェック レベル８％上昇

Hover power check complete. Position cyclic. Increase collective to 8.0%.

円はドルに対して１０％上昇した。

The yen appreciated 10 percent against the dollar.

この夜の平均潮は23％上昇した 太平洋沖で2000マイルの 範囲で嵐が生じた

A 23 per cent rise in the mean tide on this night produced a storm 200.000 miles of the Pacific Coast

指標は前月比４％上昇した。

The index rose 4% from the preceding month.

過去１０年間に物価は５０％上昇した。

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.

ダン・グレゴール議員は 市役所へ第1歩を踏み出しました 街の関与を再確認するようです 上昇した 犯罪組織と戦うために

Councilman Dan Gregor took to the steps of City Hall, reaffirming the city's commitment to fight against the rising crime organization calling themselves the Foot Clan.

緊急回避　上昇せよ

Safety alert, pull up.

緊急回避　上昇せよ 右4滑走路と交差する 上昇せよ

Safety alert, pull up.

GSA 117　上昇せよ

Scramble emergency at jfk. Gsa 117, pull up.

右4滑走路と交差する 上昇せよ

Traffic on runway four-right. pull up.

上昇し　落ちるのだ

The inevitability. You rise, only to fall.

株価は１２％上昇し

Might change his mind. (olivia) well, I hope you're right about that.

上昇する

They rise.