| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| "そして蹴る" "今スグ痩せよう！" "ジャンプ、ジャンプ そしてマンボ！" | Dad, I gotta iron my clothes. |
| ほら ジャンプ！ | - I can't hang like this all day. |
| "今スグ痩せよう！" "ジャンプ、ジャンプ そしてマンボ！" | Jump, jump. |
| 来てください進行中で、Hati（ジャンプ）はここにとびます。 | What a good boy. Come on Hachi. |
| ビクビクサイティング！ ジャンプして「私ってすごい！」 って言いつつ… | Your very first princess summit. |
| ジャンプして 叫ぼうよ | I want you to be true to you. If you follow me, |
| 意見を変えよう ジャンプして 叫ぼうよ | Start working on that school pride! |
| ジャンプする | - A lot of airplanes out here! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | قفز, نط | Azeri | sıçramaq, tullanmaq |
| Catalan | saltar | Danish | springe |
| Dutch | afspringen, opspringen, springen | English | jump |
| Esperanto | desalti | Estonian | hüppama |
| Faroese | spretta | Finnish | hyppelehtiä, hyppiä, hypähdellä, hypähtää, hypätä, pompata |
| French | jeter, sauter, tressauter | German | springen, zusammenschrecken |
| Greek | πηδώ | Hungarian | ugrat, ugrik |
| Icelandic | hoppa, stökkva | Indonesian | lompat, melompat |
| Italian | balzare, saltare, spiccare, trasalire, zompare | Latvian | lēkāt, lēkt, nolēkt |
| Lithuanian | nušokti, prišokti | Macedonian | рипа, рипне, се џитне, скока, скокне |
| Malay | melompat | Maltese | qabeż |
| Polish | podskoczyć, poskakać, przeskakiwać, skakać, skoczyć, wskakiwać, wskoczyć, wyskakiwać | Portuguese | pular |
| Quechua | phinkiy | Romanian | sări |
| Russian | вскакивать, вскочить, заскакивать, заскочить, попрыгать, прыгать, прыгнуть, прядать, прянуть, сигать | Spanish | brincar, lanzarse, saltar, sobresaltarse |
| Swedish | hoppa | Thai | กระโดด, โดด, ผลุด |
| Turkish | atlamak | Vietnamese | nhảy, nhảy cẫng, nhảy vọt |