Get a Japanese Tutor
to tremble
その男、オイデイプスは、震えた。
The man, Oedipus, trembled.
言ったけど 彼女 本当に動揺してて 震えて あちこち血だらけになってた
Yeah, sh-she was really upset, you know--shivering.
言ったけど 彼女 本当に動揺してて 震えて
Yeah, sh-she was really upset, you know--shivering.
震えて・・・息を潜めながらは
Cowering. Clawing for breath
ただ 取り除きたかっただけよ 震え ひっかき傷 悪夢 全部ね
I just want it to go away, the shaking, the scratching, nightmares, all go away.
初めはみな同じ 混乱 物忘れ 震え
First, confusion, forgetting things...
吐き気 体重増加 震え
Nausea, weight gain and tremors.
不明瞭言語 震え "ガバペンチン"の処方ビン
Slurring speech, tremors, prescription vial of gabapentin.
"はりつめた ゆみの ふるえる つるよ."
In the moonlight I felt your heart
"はりつめた ゆみの ふるえる つるよ"
In the moonlight I felt your heart