Cooljugator Logo Get a Japanese Tutor

過ぎる

to pass

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Japanese course →

Conjugation of 過ぎる

This verb follows the ichidan conjugation pattern. This verb can also mean the following: go beyond, exceed, elapse
私/俺
Present informal tense
過ぎる
sugiru
I pass
Present informal negative tense
過ぎない
suginai
I don't pass
Present formal tense
過ぎます
sugimasu
I pass
Present formal negative tense
過ぎません
sen
I do not pass
私/俺
Past informal tense
過ぎた
sugita
I passed
Past informal negative tense
過ぎなかった
suginakatta
I didn't pass
Past formal tense
過ぎました
shita
I pass
Past formal negative tense
過ぎませんでした
sen deshita
I did not pass
私/俺
Imperative informal mood
過ぎよ
sugiyo
pass
Imperative negative mood
過ぎるな
sugiru na
don't pass
Imperative formal mood
過ぎてください
sugite kudasai
please pass
Imperative formal negative mood
過ぎないでください
suginai dekudasai
please do not pass
私/俺
Te form - conjunctive stem
過ぎて
sugite
pass
Passive stem
過ぎられる
sugirareru
passed
Hypothetical tense
過ぎれ
sugire
if I passed
Hypothetical conditional stem
過ぎれば
sugireba
passed
私/俺
Volitional stem
過ぎよう
sugiyō
will pass
Potential stem
過ぎられる
sugirareru
passed
Continuative stem
過ぎ
sugi
passing
Causative stem
過ぎさせる
sugisaseru
allow to pass
私/俺
Imperfective stem
過ぎ
sugi
pass

Examples of 過ぎる

非現実的 過ぎる

Terrific.

- 急 過ぎる

- No. It's too soon.

ただの考えに 過ぎない 君は 生身の人間なんだよ

Why sacrifice the real for the imaginary?

古代の先祖に対する生活はいつものように 過ぎた

Life for the ancient ancestors passed as it always did.

ポートリー・リンド閣下! 私には 過ぎた お方!

Lord Portley-Rind, you are too much!

よそ者が去った後にリジミラリルと 彼の人々に悪いことは何も起こらなかった 古代の先祖に対する生活はいつものように 過ぎた

At first... nothing bad happened to Ridjimiraril and his people after the stranger left.

リキみ 過ぎよ

- Don't force it. You're forcing it.

"掘られ"過ぎて 屁が出なくなっても

Passed around till a brother can't tell your fart from a yawn.

”掘られ”過ぎて 屁が出なくなっても

I like to see a man like you live a long life with all your teeth knocked out.

そして その期限は今日1日 過ぎれば 誰も彼を助けられない

And I have until the end of the day and then no one can help him.

何をやるにしても 今夜の満潮まで 過ぎれば. .

It'll do what it's meant to by tonight's high tide, and... believe me...

過ぎれば 誰も彼を助けられない

And I have until the end of the day and then no one can help him.

深刻ね すぎる

You're deeply, deeply disturbed.

-早 すぎる

- It's too early for this.

は¶すぎる 私ができる2' -、アップturntあり、t断るを

♪ Too turn up, I can't turn down

事務員の1人に すぎない

Some paper-pushing grunt.

パラノーマル(超常現象)すぎよ

Yeah. You're being paranormal.

すぎて、今それについては心配しないでください しかし、あなたと私は彼女について、 真剣な議論を持っている必要があります。

Don't worry about it too much right now but you and I need to have a serious discussion about her.