訴える

親友が60億ドル要求して 訴える？

Your best friend is suing you for $600 million.

不服申し立てだ　訴える

It's an appeals process, so we will attempt to appeal to them.

誤認逮捕と 違法な拘束で 訴える

Just so you know, i'm suing the c.

もしまた旦那様が 私の手に触れたら ─ または 不当な原因で ─ 解雇しようとしたら 訴えます

If your husband lays a hand on me again, or tries to fire me with unjust cause, I will press charges.

どんな優秀なジャーナリストでも 訴えられる 仕事の一部だよ

Any good journalist gets sued. It's part of the job.