纏める

荷物を まとめます

Thank you, I'll... I will gather his belongings.

我々は世界中からの─ 激励ビデオを まとめた

We've compiled a short video of well-wishers from around the world.

ポジの門を守って。 寝てる人も守ってあげる。 まとめて。歴史のことを面白く

The key element is that there's a dream master... someone who guards the positive gate... and, in fact, protects the sleeping host.

まとめて 扉の前に整列させなさい

I am your princess now, and you will be loyal to me! Round them up and bring them to the portal.

まとめて。 歴史のことを面白く 見えるね。

Taken altogether, they offer a fascinating perspective... on ancient history.

しかしまだ まとめて 火の中に投げ入れたい

I still, however, want to get the whole lot and chuck it straight in the fire.

よし まとめよう

Okay, let's review:

助成金申請の まとめ 新しい芸術プログラムよ

I was at the Triple C, putting together a grant proposal for the new arts program.