立ち向かう

They'd had the courage to confront an unimaginable evil 彼らには あった 想像を絶する 害悪に 立ち向かう 勇気

They'd had the courage to confront an unimaginable evil.

正面から恐怖に 立ち向かう できる最善の策なんだ

Staring down your fears, facing them head-on, is the best thing you can do.

潮の流れだろ？ 僕は... 僕は、その、立ち向かって...

I was standing up to the-- I was...

"立ち向かえ"と 娘に言っとけ

Hey, you should tell your little girl to be brave.

立ち向かえ！

Forward!

立ち向かえば きっと正せるはず

You have to stick to your guns until you can make a wrong right.

ただ．．．あなたなら出来る。 立ち向かえる・・・。 ならず者たちに。

Well, you could just... also, we could just stick with the hood.

あなたならこの世界に 立ち向かえる

You are gonna beat this world. I know you will.