理解

彼にも 理解 できるように

Should he be able to follow too?

天国と地上は 理解 できないもので溢れていた

Heaven and earth are full of things we don't yet understand.

大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。

There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.

微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.

だが　世間は　理解しない

But there are others who don't understand.

you don't understand do you ? あなたをするあなた 理解しない

I never should have left you. I never should have gotten into that taxi.

ええ、理解します

Oh, I'm sure.

and jurgen figured us out jurgenは 私達を 理解した by the way he's dead ところで 彼 死んでいる

It was a loose end that didn't fit in with our plans... ...and Jurgen figured us out.

その時 理解した

I've come to realize that gravity is different things to people.

その時父の云う私の使命を 理解した

It was then that I understood my destiny just like Dad said I would.

［理解不能］→［理解した］

Hmm?

だけど 理解して 俺達は 新人達だろ

You gotta understand, trying to make a name for ourselves.

あなた以上に 理解して・・・

I understand more than you'll ever...

理解して もらえないから

They might not understand.

あなたは頑強だけど 理解して

You were always stubborn, but at least you made sense.

理解して 欲しいんだが 連続殺人事件を 解決したいんだ

I hope you understand that we're trying to solve a series of brutal murders.

お前がこれを 理解すれば プレート上で 世界を動かすようなもんさ

Once you understand this, you know it's like you have the world served on a plate.

信じないのは 理解できる

I can understand why your faith has been shaken.

理解できる

I understand.

- 理解できる - なんて？ "理解できる"って

I'm sorry about that, but I'm here to tell you that... ...I get it.

彼らは お互いだけが 理解できる ソウルメイトだったんだ

They were soul mates in their own strange way.

理解できる？

Can you do that?

何故そうなったかを 理解し − 解決要素を 探ってる

Trying to figure out precisely what's caused your problem and whether there's anything we can do to fix it.

ヨーダーから必要な情報を 引き出すために 法を破る必要があったことも 彼なら　理解する

He will also understand that we needed to color outside the lines to get the information that we needed from Yoder.

He can understand us 彼 私達を 理解する できる What ? 何

- He can understand us.

理解する

I understand.

今約束できないのは 承知だ 理解する

I understand. But I'm asking you to be sure.