Cooljugator Logo Get a Japanese Tutor

泊まる

to stay

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Japanese course →

Conjugation of 泊まる

This verb follows the godan conjugation pattern. This verb can also mean the following: lodge
私/俺
Present informal tense
泊まる
tomaru
I stay
Present informal negative tense
泊まらない
tomaranai
I don't stay
Present formal tense
泊まります
tomarimasu
I stay
Present formal negative tense
泊まりません
tomarimasen
I do not stay
私/俺
Past informal tense
泊まった
tomatta
I stayed
Past informal negative tense
泊まらなかった
tomaranakatta
I didn't stay
Past formal tense
泊まりました
tomarimashita
I stay
Past formal negative tense
泊まりませんでした
tomarimasen deshita
I did not stay
私/俺
Imperative informal mood
泊まれ
tomare
stay
Imperative negative mood
泊まるな
tomaru na
don't stay
Imperative formal mood
泊まってください
tomatte kudasai
please stay
Imperative formal negative mood
泊まらないでください
tomaranai dekudasai
please do not stay
私/俺
Te form - conjunctive stem
泊まって
tomatte
stay
Passive stem
泊まられる
tomarareru
stayed
Hypothetical tense
泊まれ
tomare
if I stayed
Hypothetical conditional stem
泊まれば
tomareba
stayed
私/俺
Volitional stem
泊まろう
tomarō
will stay
Potential stem
泊まれる
tomareru
stayed
Continuative stem
泊まり
tomari
staying
Causative stem
泊まらせる
tomaraseru
allow to stay
私/俺
Imperfective stem
泊まら
tomara
stay

Examples of 泊まる

今夜は― 泊まって 休んだほうがいい

I think for your sake you'd best spend the night here with me.

じゃ　泊まって トランプしよう

Then stay. We can play cards.

朝飯つきの 泊まれる ところに降ろすよ

I'll drop you at the bed and breakfast.

とまれ

Stop!

停車だ！とまれ！とまれ！

Merry Christmas. Stop, stop, stop!

トラキア軍　とまれ！

Thracians, halt!

とまれ!

Get down!

とまれ！

Evan! Stop!

とまって.

Stop.

とまって！

- Put the guns down.

とまって、速度を落として

- Mom, stop. - Mom, slow down.

ちょっと、とまって

Wait, just stop for a second.

脳の中は　大量に出血してました 治療中　里山さんの心臓は また　とまり

But Mr. Satoyama's skull had been caved in... with massive cerebral hemorrhaging.

治療中　里山さんの心臓は また　とまり 医師たちが 懸命に蘇生させたそうです その頃

Mr. Satoyama's heart stopped a second time but doctors revived it.