和解

あなたも歓迎するから 楽しんでよね エレナ する気があればの話だけど "和解" を

You're welcome to join, Elena, if you'd like to bury the hatchet.

する気があればの話だけど "和解" を かなりズバ抜けてる "戯れ言" が

You're welcome to join, Elena, if you'd like to bury the hatchet.

和解？

- They're gonna settle?

和解した、互いに誤解していたと

I came here to let you know that all is kosher between us.

和解して、自由にできるようにする お互いの利益のために また同じ方法でやってくれ

Time we make peace, get us walking on the same path again for our mutual benefit.

和解して、自由にできるようにする

Set a meeting.

和解すれば、その分感動も大きいか

This helps us how?

今 和解すれば― 罪を認めるのと同じことだ 汚名は一生 消えず―

I settle now,I admit guilt on the front page of every newspaper in the world, and that never goes away.

だったら何だ？ 和解すれば、その分感動も大きいか

What did you get?

和解すれば、その分感動も大きいか どうやって仲直りさせるつもりだ？

We gotta break out of here before we're totally boxed in.

疲れたよ 和解しよう

I can't take any more of it. Just make an offer.