| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 信用 出来ない | I don't trust him. |
| 信用 又は | Credit as the author. |
| 信用? | Believe? |
| 信用 するな | Don't trust |
| スパイは 無理だろう 信用 出来ない | Anakin did not take to his new assignment with much enthusiasm. |
| バルカン人を 信用しない | So, tell me what did you wrong? What's the lesson to be learned here? |
| お前ら豚野郎は 信用しない | Make sure you put that money in the safe and bring me some proof. |
| お前も指揮官の一人だ 彼を信用するか？ 信用します | What do you think? _ _ _ |
| 信用した？ ウソ | Believe me now? |
| 信用して | Be the person that you want her to see you as. |
| 大丈夫 信用して | Trust me on this. |
| 信用して、ここに居たことがあるんだ | Trust me, I was there. |
| フランクリン、信用して | I can take care of you, okay? |
| 信用できる？ | Can I make sure? |
| 100％信用できる | You can trust them, one hundred percent. |
| 信用できる。 | Absolutely. |
| 大丈夫 信用できる 彼は 俺たちの仲間だ | How do we know we can trust this guy? |
| 彼は家族だ 信用できる | - Stoop's no angel. |
| 信用する 大事なことだ | you as a man. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | glo | Albanian | besoj |
| Arabic | آمن,اعتقد | Azeri | inanmaq |
| Catalan | creure | Danish | tro |
| Dutch | geloven | English | believe |
| Estonian | arvama, usaldama, uskuma | Faroese | trúgva |
| Finnish | arvella | French | croire, décroire |
| German | glauben | Greek | πιστεύω |
| Hawaiian | manaʻoʻiʻo | Hebrew | האמין |
| Hungarian | elhisz, hisz | Indonesian | percaya |
| Italian | credere | Latvian | ticēt |
| Lithuanian | tikėti | Macedonian | верува, поверува |
| Maltese | emmen | Maori | whakapono |
| Persian | باور کردن | Polish | uwierzyć, wierzyć |
| Portuguese | acreditar, crer | Quechua | iñiy |
| Russian | верить, веровать | Spanish | acreer, creer, creerse |
| Thai | เชื่อ | Turkish | inanmak, kanmak |
| Vietnamese | tin, tin tưởng |