信ずる

―　信じない？

- You don't believe me, do you?

神の暴力など 信じない

I don't believe in a God of violence--

-　いいや　信じない

- No, I don't believe him.

それよ。 何回も説明したんだけど、 お父さんもお母さんも 全然覚えてないし、信じない。

That's the thing, is that I have tried to explain it many times, and you guys just never remember and you don't believe me.

信じない

No, i don't have to.

信じます エル・ククイは あちこちに出没し

I believe El Cucuy wanders from place to place.

はい 信じます

Yes, sir. I will, sir.

目に見えない事でも 信じます

I for one believe in things unseen.

（巧） 信じます？ 信じませんよねえ

You believe it?

この目で見るものを 信じます　陛下

I believe what I see, sire.

あいつの目を見て　信じた 確かに人間だ

I looked in its eyes, and it believes, absolutely believes, that it is human.

信じた？

Do you believe me now?

- ああ 信じた！

- Yes, I bought it!

あぁ　信じた　不幸にして

Yeah. I do, unfortunately.

あいつの目を見て　信じた

But that thing, that makes me feel like I know nothing.

信じろ 俺は暗く 深い闇を知ってるんだ ゲラーは真の闇だ

Trust me, I know more about darkness than most, and Gellar is pure darkness.

信じろ

BELIEVE ME.

信じろ　俺も試したんだ

Believe me, I've tried.

ママに言った " 信じろ "

I told your mother: "Trust me"

信じろ? 未だ間に合う

It's not too late to stop him.

ハーヴィー 信じて

Harvey, trust me.

信じて

Safe where?

どういう意味よ 信じて

Newt, Texas is the last place you wanna be.

マスター、考え直さないの？ この方法しかない、信じて

Master, are you sure you won't reconsider this? This is the only way, trust me.

信じよう すべての選択は道徳的な透明性に 恵まれているわけではない

And let's face it, not every choice we make is blessed with moral clarity.

- お誓いします - 信じよう

Come come, Rogers, are you quite sure there is no one else on this island?

分かった 信じよう

Very well. - We will do it your way.

うまく行く、信じよう

We'll be fine. Have faith.

信じよう

I don't know where he is. I have not seen him since he left my office a few hours ago.

信じられる？

Can you believe it, it all worked out.

ブルックリンの貸家も払えなくなったの 信じられる？

Couldn't pay my rent in Brooklyn. Can you believe

娘たちにどんな才能があるか 信じられる？

And hurricane.