Vincere (to win) conjugation

Italian
136 examples
This verb can also mean the following: vanquish, defeat

Conjugation of vincere

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
vinco
I win
vinci
you win
vince
he/she/it wins
vinciamo
we win
vincete
you all win
vincono
they win
Present perfect tense
ho vinto
I have won
hai vinto
you have won
ha vinto
he/she/it has won
abbiamo vinto
we have won
avete vinto
you all have won
hanno vinto
they have won
Past preterite tense
vinsi
I won
vincesti
you won
vinse
he/she/it won
vincemmo
we won
vinceste
you all won
vinsero
they won
Future tense
vincerò
I will win
vincerai
you will win
vincerà
he/she/it will win
vinceremo
we will win
vincerete
you all will win
vinceranno
they will win
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
vincerei
I would win
vinceresti
you would win
vincerebbe
he/she/it would win
vinceremmo
we would win
vincereste
you all would win
vincerebbero
they would win
Past impf. tense
vincevo
I used to win
vincevi
you used to win
vinceva
he/she/it used to win
vincevamo
we used to win
vincevate
you all used to win
vincevano
they used to win
Past perfect tense
avevo vinto
I had won
avevi vinto
you had won
aveva vinto
he/she/it had won
avevamo vinto
we had won
avevate vinto
you all had won
avevano vinto
they had won
Future perfect tense
avrò vinto
I will have won
avrai vinto
you will have won
avrà vinto
he/she/it will have won
avremo vinto
we will have won
avrete vinto
you all will have won
avranno vinto
they will have won
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
vinca
(if/so that) I win
vinca
(if/so that) you win
vinca
(if/so that) he/she/it win
vinciamo
(if/so that) we win
vinciate
(if/so that) you all win
vincano
(if/so that) they win
Present perf. subjunctive tense
abbia vinto
I have won
abbia vinto
you have won
abbia vinto
he/she/it has won
abbiamo vinto
we have won
abbiate vinto
you all have won
abbiano vinto
they have won
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Imperative mood
vinci
win!
vinca
win!
vinciamo
let's win!
vincete
win!
vincano
win!
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional perfect tense
avrei vinto
I would have won
avresti vinto
you would have won
avrebbe vinto
he/she/it would have won
avremmo vinto
we would have won
avreste vinto
you all would have won
avrebbero vinto
they would have won

Examples of vincere

Example in ItalianTranslation in English
" Ma puoi vincere o perdere come un uomo?" Lo so, mister." But can you win or lose like a man? " I got it, coach.
"... sento che per continuare a correre come dilettante, devo avere tutto il sostegno e l'esperienza necessarie per vincere a Monaco nel '76."I feel for me to continue now as an amateur, "I must get the support and experience... "I need to win in Montreal in '76.
"A chi si chiama Graeme Obree non è permesso di vincere il Campionato Mondiale."Nobody called Graeme Obree's allowed to win the World Championships.
"Abbiamo così tanto di cui rendere conto che siamo obbligati a vincere la guerra!"."We have so much to answer for, so we MUST win the war!"
"Abbiamo vinto la guerra all'estero, adesso dobbiamo vincere la guerra in casa"."We won the war abroad". "Now we must win the war at home".
"E sai quello che avevo detto ... se io vinco, vinci anche tu ...""And you know what I said ... if I win you'll win ..."
"Tu sai cosa ho sempre detto ... se io vinco, vinci anche tu!""You know what I've always said ... if I win, you win."
(Marie) (Ecco...) (..vinco io se rientro a casa per ultima.)There... l win if l'm last to gethome.
(Michele) Vai, ché vinco!I'm winning, I'm winning...
(fc Tobey) Se vinco le do metà delle auto.TOBEY: When I win, I will give you half the cars.
"Disegna la tartaruga, invia 5 centesimi e vinci il grande concorso!"You know, "Draw the turtle! Send in a nickel, win the big contest!"
"E sai quello che avevo detto ... se io vinco, vinci anche tu ...""And you know what I said ... if I win you'll win ..."
"Fammi cadere in acqua e vinci un orsetto di peluche!""Knock me in the water and win a stuffed bear!"
"Libera il tuo campione interiore... e vinci"."Release your inner winner and win."
"Ma è tanto lungo!" E noi abbiamo detto; "vinci di meno. Meno vittorie ed è più corto."He said, "So long!" We said, "Don't win so much! "
"Ann Popowicz vince il titolo di Regina del Grano per tre anni di fila."Ann Popowicz wins "Queen of Wheat" three years in a row!
"Atleta del Caius College vince l'oro alle Olimpiadi""Caius College athlete wins blue riband at Games."
"Cavallo vince la Triplice Corona.Horse wins Triple Crown.
"Chi finisce per primo,vince." Vuoi giocare?And the first player to reach the end wins." You wanna play?
"Chi muore con piu' giocattoli, vince"."He who dies with the most toys wins."
"Se c'è chiarezza vinciamo noi, perchè le nostre idee sono migliori."Because if it's clean, we win. Because our ideas are better."
# Noi vinciamo, gli altri perdono # # mentre gli alcolisti solo bevono!Winners win and losers lose, and alcoholics, they just booze!
# Sì, a volte vinciamo #♪ Yeah, we win some ♪
(Cliente) E se vinciamo?What if we win?
- ...ese vinciamo,dividiamo.-...andthenifwewin,we'llsplitit . ALL:
!" Non puoi prendertela con me solo perche' ho vinto. Vinto cosa?!" You're not pinning this on me just because I won.
"Abbiamo vinto la guerra all'estero, adesso dobbiamo vincere la guerra in casa"."We won the war abroad". "Now we must win the war at home".
"Abbiamo vinto", anche se non eravate voi a giocare?"We won," when you weren't actually playing.
"Abbiamo vinto, si', abbiamo vinto".Have they told you that? "We've won.
"Abbiamo vinto?""Have we won?"
"Voi vincete, io mi piazzo... come volete."You win, I'll place... whatever."
- Allora vincete voi.- then you win.
- Forza, vincete!- Go win it!
- Non ha senso. ma se riuscite a dare un senso vincete... bidoni... e vincete e finestre.- It doesn't make sense but if you can rearrange to make sense then you could win.. bins..
- Perche' vincete sempre voi, Shawn?- Why do you always have to win, Shawn?
"I Giants vincono il Pennant!"[ Softly and ex citedly ] "The Giants win the Pennant!
"I Giants vincono il Pennant!"The Giants win the Pennant!
"Tutti vincono la lotteria una volta."Everyone wins the lottery once.
# Alcuni vincono, altri perdono #♪ Some will win, some will lose ♪
- Che vinsi.Which I won.
- E il concorso di bellezza che vinsi!Remember that beauty contest I won?
- Forse a causa del premio Peabody che vinsi?Or maybe it's 'cause of the Peabody Award I won?
-[un giorno il Chiricotto mi sfidò] [chi impiegava più tempo ad affrescare 4 soffitti] [si doveva impiccaare] [vinsi con un vantaggio di 12 h]One day the Quericotto challenged me... He who would take more time in painting 4 roofs, would have to hang himself. I won with an advantage of 12 hours.
A New York vinsi il primo premio al concorso per dilettanti all'Apollo:I went to New York and won first place in the Apollo amateur contest.
"ll giorno in cui vincesti la gloria per la tua città"The time you won your town the race"
Credo che vincesti tu.And I think you won out.
E vincesti la partita.And you won the game.
E vincesti quel... cash game con quel gangster in una...And you won that...
Papa' spedi' quel pacco quando vincesti le elezioni, ricordi?My daddy sent us that case when you won the election, remember?
"Gli Incredibili" fu il sesto successo consecutivo della Pixar e Brad Bird vinse il suo primoNARRATOR: The Incredibles marked Pixar's sixth hit in a row, and Brad Bird won his first
"Il volere dei mortali vinse...""The will of mortals won out--" Edit.
"L'apparato umano" vinse pure il... che cosa?It even won the... what was it?
# Nessuno vinse la battaglia #§ For neither the battle was won §
'Roger Rabbit' fece notizia, vinse degli Oscars e fece guadagnare milioni allo studio.Roger Rabbit made headlines and won Oscars for technical innovation and returned just millions to the studio.
# Gli Inglesi scapparon come checche # # quando gettammo il loro te' # # e vincemmo la... #♪ The British ran like sissies ♪ When we threw away their tea and won the... ♪
(HESKETH) E poi vincemmo.And then we won.
- Credo che vincemmo entrambi, Karen.I think we both won out, Karen.
/Credo che fu quello a convincerli, /e vincemmo.And that's what I think swayed them, and we won.
Così vincemmo la guerra degli zombie.And so, the Zombie Wars were won.
Eravateunabellacoppia, vinceste la medaglia Kennedy.You won the JFK medal, right?
Ma questo è accaduto prima che voi vinceste.But that was before you people won.
'Shley and Glenn vinsero come la coppia piu' bella quando lui si dichiaro' come un indiscutibile etero e lei emerse come amante dei gay asiatici.'Shley and Glenn won cutest couple When he came out as irrefutably straight And she came out as a total rice queen.
- E loro la vinsero per nove anni di fila.And they won nine years in a row.
Andarono a una partita di football e i Bandicoots vinsero.They went to a footy match and the Bandicoots won.
Charles e Eero vinsero il concorso.Charles and Eero won the competition.
Così ha rubato l'armatura di suo padre... ed è andata in guerra al posto suo. E alla fine vinsero la guerra grazie a lei.So she stole her dad's armour and went to war instead of him and they won the war because of her.
- Ma io vincerò te.But I will win you.
- vincerò.- I will win.
C'è questa cosa che mi dice che vincerò.There's this one thing I'm sure I will win against him.
Combatterò per averti, chiunque sarà il rivale, vincerò.I will fight to win you, no matter who is the rival, I will win.
Con il vostro sostegno vincerò, e potrò mantenere le mie promesse.With your support, l will win and do all of the things l promised.
"Conosci il tuo nemico, e vincerai", Sun Tzu."Know thine enemy and you will win." Sun Tzu.
- Se lo fai per soldi, vincerai.- If for money, you will win.
Forse vincerai un miliardo di sterline.Maybe you will win £1 billion.
Io credo che vincerai.I think you will win.
Io so che stasera vincerai.I know that you will win tonight.
"Chi vincerà, World o Giant?""Who will win, World or Giant?"
#Vietnam vincerà!#Vietnam will win!
- Allora credo che vincerà Negatus. Negatus?Then I guess Negatus will win.
- Chi vincerà la guerra?-Who do you think will win the war?
- E Gremier vincerà.- And Gremier will win!
"Insieme vinceremo questa partita di baseball contro gli Yankee Alieni Superminacciosi."Together we will win this baseball game against the Evil Space Yankees.
# Insieme vinceremo...# Together we will win ...
- (Mara) Credi che vinceremo le elezioni ?Do you think will win the election?
- Noi vinceremo!We will win.
- Se faremo gli schemi come in allenamento, vinceremo il campionato, signori.- This offense plays on Saturday like we're practicing today, we will win State, gentlemen!
- Forse vincerete.Maybe your team will win.
Avete perso la battaglia, ma vincerete la guerra!You lost the battle, but you will win the war.
Dice che se l'amate, vincerete il torneo.She says if you love her, you will win this tournament.
La prossima volta vincerete voi.You guys will win next time.
Sappiamo che vincerete voi, ma sarà una vittoria molto amara.We do not fight to win. You will win. But it will be a victory you will regret.
"Secondo il Daily Express vinceranno i conservatori, "mentre il News Chronicle prevede una vittoria dei laburisti.""A poll in 'The Daily Express' says the Conservatives will win, whereas 'The News Chronicle' predicts a Labour victory."
# Alcuni vinceranno, altri perderanno #♪ Some will win ♪ ♪ Some will lose ♪
- No. Allora lo perderai e loro vinceranno.Then you will lose him, and they will win.
Dice che vinceranno gli Huxley.He says Huxley will win.
E io sono fiducioso che i Clippers vinceranno la finale.in the ashes of his house. And I'm confident the Clippers will win the division.
- Allora forse vincerei.- Maybe I would win then.
- Il punto e' che vincerei io.The point is, I would win.
Che vincerei io.Which I would win.
Innanzitutto, se stessimo competendo per qualsiasi cosa, vincerei io.First of all, if we were competing for anything, I would win.
Ma se sparassimo, vincerei io.But if we were shooting people, I would win.
Se ci fosse l'Oscar per il miglior ritardato tu lo vinceresti a man bassa.If there was some sort of retarded Oscar... you would win like hands down, kick his ass.
Se le elezioni si tenessero oggi... e gli unici candidati foste tu e Castro... vinceresti con un distacco di 8 punti.If the election were held today, and the only candidates were you and Castro... You would win by eight points.
Si', e se la vita fosse semplicemente un dibattito, tu vinceresti, su questo non ci piove, ma sappiamo bene che non lo e'.Yes, and if life were simply a debate, you would win, hands down, but we know that it isn't a debate.
"Quale Ispettore vincerebbe in una lotta nello spazio, e quale Ispettore vincerebbe in una lotta nel tempo?""Which Inspector would win in a fight in space, and which Inspector would win in a fight in time?"
# Beh, mio padre vincerebbe in una rissa #♪ Well, my dad would win in a fight ♪
# No, mio padre vincerebbe in una rissa #♪ No, my dad would win in a fight ♪
- Chi vincerebbe tra i due?What would win out of a lobster and a crab?
- Chi vincerebbe... - Ultimate Warrior.- Who would win in a fight-
Anche se sono convinta che vinceremmo una causa per la negligenza dei vostri clienti, siamo inclini a pagare le loro pensioni per dieci anni.Even though it is my belief that we would win a countersuit against your clients for negligence, we are willing to pay out their pensions for ten years. Ten?
Io... beh... Brick ha trovato questo sito con un avvocato che si occupera' del caso per 29 dollari, e sono piuttosto sicuro che vinceremmo. No.I... well, brick... found this web site with a lawyer who will take our case for 29 bucks, and I'm pretty confident we would win.
Se dessero un premio per chi si consola nel modo piu' strano, vinceremmo noi, no?If they gave out awards for craziest rebound, we would win, right?
E la cena! Se ci fossero le olimpiadi dei rompiscatole quelli vincerebbero di sicuro la medaglia d'oro.I swear if there was a world cup for boredom, those guys would win for Italy no contest.
Ma io vincevo.But I used to win.
Un tempo vincevo premi per il volontariato.I used to win awards for volunteer work.
Joy dovette scegliere la prima prova dello spareggio, quindi scelse la parte del corpo con la quale vinceva ogni disputa:Joy got to pick the first tiebreaker, so she chose the body part she used to win every fight:
"L'America e' pronta..." Spero che Barack vinca."Is America ready for a black..." I hope Barack wins, man.
"Mi dispiace che Le Chiffre vinca e continui a finanziare i terroristi". È così, no?"Sorry Le Chiffre's gonna win continue funding terror and killing." That kind of sorry?
"Spero che tu vinca!"I hope you win!"
"mentre Alain è normale che vinca, ? erché ha l'auto migliore.""When Alain he wins it's normal, because he has the best car. "
- A me non importa che lei vinca o perda.I honestly don't care whether you win.
"Speriamo che vinciate".We hope you win.
- Ho bisogno che voi vinciate il caso sulle api.I need you to win the bee case.
- Non posso dire che mi auguro vinciate.- You English have such a sense of humor. Well, I can't say that I hope you'll win.
- Spero che voi ragazze vinciate.I hope you gals win.
-Bene, fantastico, spero vinciate.- Good, well, I hope you win.
- C'è la possibilità che vincano?- ls there a chance they will win?
- Fara' meglio a pregare che i Mets vincano.You better pray the mets win, because you are already in deep.
- Sì. Meglio che vincano.Then they'd better win.
Alfie! Non lasciare che vincano loro!You can't let them win!
Ammesso che tutti facciano causa e vincano.That's assuming everybody sues and wins.
! Il lupo sta vincendo!The wolf is winning!
"Contro il crimine organizzato, anche se non pare, stiamo vincendo..."In the fight against organized crime, despite appearances, we are winning.
"Sembra che io stia vincendo.(Phone ringing) - Emily: Looks like I'm winning.
"Sembra che stia vincendo io."Looks like I'm winning."
(MUSICA IN DIFFUSIONE) Il Presidente Kellogg sta vincendo di poco su Mills nel Rhode Island, come anche nel Connecticut e nel Massachusetts.As you can see, President Kellogg is winning by a small margin over Senator Mills in Rhode Island,

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

velare
veil
viaggiare
fly
vicitare
do
vidimare
authenticate
villeggiare
holiday
vincersi
do
violare
break
visitare
visit
vittimizzare
victimize
volpare
be affected with smut

Other Italian verbs with the meaning similar to 'win':

None found.
Learning languages?