Italian
| Example in Italian | Translation in English |
|---|---|
| (Omicron, ho chiamato il plotone di smolecolazione. Se vieni, sei morto.) | I've called the disintegration platoon If they arrive, you're dead. |
| Almeno vieni a salutare Frank e Jane... sono appena arrivati. | At least come and say hi to Frank and Jane. They just arrived. |
| Da dove vieni? E quando sei arrivata la prima volta su questo pianeta? | Where are you from and when did you first arrive on this planet? |
| Delphine, vieni a vedere cosa è appena arrivato. | Delphine, come and look what's just arrived. |
| I tuoi vestiti sono pieni di sangue. Scappi quando arriva la polizia. Menti quando vieni arrestato. | There's blood all over your clothes, you run away from the scene when the police arrive, you lie when you're arrested, you confess in the back of the police car, you've got the judge's car keys in your pocket, |
| "Mio figlio e' arrivato giusto l'altro giorno, e' venuto al mondo nel solito modo." | "My child arrived just the other day, came into the world in the usual way." |
| - Ah, è venuto. | - Ah, he's arrived. |
| - E' venuto il parroco. | - The priest has arrived. |
| - Hai visto chi è venuto? - Buonasera. | Look who's arrived |
| - Mi scusi, è venuto. | - Excuse me, he's arrived. |
