tratteggiare

Beh, vi serve un po' di tratteggio, e...

Mmm. Well you need a bit of cross-hatching, erm.

E poi, sai... portiamo a termine la cosa, tiriamo il fiato e poi lo rifacciamo, ma questa volta colorando tutto per bene, o almeno con un tratteggio sufficientemente dettagliato.

And then, you know, just get it out the way, then have a breather and then do it again, but this time, do it with proper colouring in or a fairly detailed cross-hatching of said areas at least.

Sta facendo un tratteggio!

She's crosshatching.