Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Svignare (to slip away) conjugation

Italian
9 examples
This verb can also mean the following: slide off, sneak off

Conjugation of svignare

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
svigno
I slip away
svigni
you slip away
svigna
he/she/it slips away
svigniamo
we slip away
svignate
you all slip away
svignano
they slip away
Present perfect tense
sono svignato
I have slipped away
sei svignato
you have slipped away
è svignato
he/she/it has slipped away
siamo svignati
we have slipped away
siete svignati
you all have slipped away
sono svignati
they have slipped away
Past preterite tense
svignai
I slipped away
svignasti
you slipped away
svignò
he/she/it slipped away
svignammo
we slipped away
svignaste
you all slipped away
svignarono
they slipped away
Future tense
svignerò
I will slip away
svignerai
you will slip away
svignerà
he/she/it will slip away
svigneremo
we will slip away
svignerete
you all will slip away
svigneranno
they will slip away
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
svignerei
I would slip away
svigneresti
you would slip away
svignerebbe
he/she/it would slip away
svigneremmo
we would slip away
svignereste
you all would slip away
svignerebbero
they would slip away
Past impf. tense
svignavo
I used to slip away
svignavi
you used to slip away
svignava
he/she/it used to slip away
svignavamo
we used to slip away
svignavate
you all used to slip away
svignavano
they used to slip away
Past perfect tense
ero svignato
I had slipped away
eri svignato
you had slipped away
era svignato
he/she/it had slipped away
eravamo svignati
we had slipped away
eravate svignati
you all had slipped away
erano svignati
they had slipped away
Future perfect tense
sarò svignato
I will have slipped away
sarai svignato
you will have slipped away
sarà svignato
he/she/it will have slipped away
saremo svignati
we will have slipped away
sarete svignati
you all will have slipped away
saranno svignati
they will have slipped away
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
svigni
(if/so that) I slip away
svigni
(if/so that) you slip away
svigni
(if/so that) he/she/it slip away
svigniamo
(if/so that) we slip away
svigniate
(if/so that) you all slip away
svignino
(if/so that) they slip away
Present perf. subjunctive tense
sia svignato
I have slipped away
sia svignato
you have slipped away
sia svignato
he/she/it has slipped away
siamo svignati
we have slipped away
siate svignati
you all have slipped away
siano svignati
they have slipped away
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Imperative mood
svigna
slip away!
svigni
slip away!
svigniamo
let's slip away!
svignate
slip away!
svignino
slip away!
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional perfect tense
sarei svignato
I would have slipped away
saresti svignato
you would have slipped away
sarebbe svignato
he/she/it would have slipped away
saremmo svignati
we would have slipped away
sareste svignati
you all would have slipped away
sarebbero svignati
they would have slipped away

Examples of svignare

Example in ItalianTranslation in English
Io me la svigno.I'm gonna slip away.
Me la svigno dai miei colleghi, spie esperte e cacciatori di spie, per rintracciare un collaboratore dell'SVR abbastanza esperto per ordinare un pagamento di 50 milioni di dollari?I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?
Più' tardi me la svigno per giocare a carte.I'm going to slip away later for cards.
Però se lasci che quel verme se la svigni di nuovo, evaderò da qui solo per prenderti a calci in culo.But if you let that weasel slip away again, I am gonna break out of here just to kick your ass. Fair enough.
Se lui se la svigna, sarà la tua fine.If he slips away, it'll be your end.
Si infiltra nelle difese americane e poi se la svigna.He - he infiltrates american defenses and then slips away.
Che la Repubblica lascera' che ce la svigniamo tranquillamente?That the Republic will let us quietly slip away?
Forse posso distrarli, mentre voi ve la svignate.Maybe I can distract them while you slip away.
No, stamattina ho individuato dei ragazzi sulla strada, non voglio che se la svignino.- No, 'cause I spotted kids on the road. I don't want to let them slip away.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

suscitare
provoke
sustanziare
do
svegliarsi
do
svelarsi
reveal
sveltire
speed up
svicolare
slip into an alley
svigorire
weaken
svolere
want something less than one
tacitare
hush up
tagliare
cut

Other Italian verbs with the meaning similar to 'slip away':

None found.