stuccare

È venuto a stuccare il bagno qualche mese fa.

He plastered our bathroom a while back.

"e mettergli addosso un po' di calcina o di intonaco," "o di stucco per personalizzarlo"

and let him have some plaster or some loam or some rough-cast about him... .. to signify wall.

"e mettergli addosso un po' di calcina o di intonaco," "o di stucco per significare il muro" "e poi lui deve aprire le dita così"

and let him have some plaster or some loam or some rough-cast about him... .. to signify wall;... .. and let him hold his fingers thus... .. and through that cranny shall Pyramus and Thisby whisper.

Arriverò in cima con lo stucco o il cemento?

should l top it with plaster or concrete?

Costruzione di legno, con lo stucco all'esterno, muri di listello intonacati.

Wood-frame, stucco exterior, lath-and-plaster walls.

Gia', c'e' dello stucco sul tappeto.

Yeah, we got plaster on the carpet.

Interessanti quegli stucchi intorno al proscenio.

That's some nice plaster work around the proscenium there.

Notate gli stucchi decorativi in questa grande sala.

Note the ornamental plastering in this majestic hall.

Ora, hanno stuccato tutti i buchi dei proiettili nell'edificio, non mi serve un promemoria ogni volta che ti guardo.

Now they've plastered over every bullet hole in this building. I don't need a reminder every time I look at you.