to stand out
Ma la voce di Barbagli si staglia audace fuori dal coro:
But Barbagli's audacious voice stands out from the crowd: