Dobbiamo spianare il terreno. | We must level the ground. |
Ha addosso esplosivo a sumicienza per spianare un quartiere. | Enough explosives to level a city block. |
Quindi possiamo spianare quella zona... entro giovedi' prossimo? | So can we get that leveled by next Thursday? |
Se scelgo di spianare l'Average Joe's per creare un parcheggio per i miei soci, lo faccio. | So if I choose to level Average Joe's to build a parking structure for my members, so be it. |
È giunto il vostro momento, prendete dodici uomini e spianate il paese. | Since you are anxious to leave, take 20 men and level the town. |
Tanta cosi'... spianerebbe un intero quartiere. | This much would level a city block. |
E' come se l'apocalisse... se l'apocalisse avesse spianato la strada, amico. | And it's like the apocalypse... The apocalypse has leveled the field, man. |
Verso la metà di Dicembre, il Dipartimento Costruzioni e Design, ha spianato gli edifici del WTC 4 e 5. | By mid-December, the Department of Design and Construction had leveled World Trade Center buildings 4 and 5 |