Italian
| Example in Italian | Translation in English |
|---|---|
| La faremo spiaggiare! | We'll run her dead for the beach! |
| - A dir il vero, io preferisco la spiaggia. | - Tell you the truth, l prefer the beaches. |
| - E i bambini odiano la spiaggia e il sole! | Oh, because kids hate beaches and sunshine. |
| - Gli piacevano i film come, "Vacanze sulla spiaggia" o "Gidget", qualunque film con cieli blu e spiagge sabbiose. | She liked movies like Beach Party or Gidget, anything with blue skies and sandy beaches. |
| - L'abbiamo appena... .. .trasferita sulla spiaggia. | - But, sir, we just had them... moved down to the beaches. |
| 62 in Greenpoint, 68 sulla spiaggia. | 62 in Greenpoint, 68 at the beaches. |
| Va bene, spiaggiamo questa stronzetta. | All right, let's beach this bitch. |
| Due balene in accoppiamento si sono spiaggiate nei nostri uffici? | [Discordant cello plays] Did two mating whales just beach in our offices? |
| Papino, ho letto qualcosa sulle balene spiaggiate su "Springfield Geographic"... | Homie, I happened to read about beached whales in Springfield Geographic. |
| Comincio a sembrare un disgustoso mammifero spiaggiato, vero? | I am starting to resemble some sort of disgusting, beached mammal, aren't I? |
| E spiaggiato! | (GASPS) It's beached! |
| Ero... ero sulla riva, quando... un anziano deltaplanista rastafariano e'... caduto su un calamaro spiaggiato. Che mi ha schizzato con l'inchiostro quando sono corso ad aiutarlo. | I-I was out by the water when... an elderly R-Rastafarian hang glider... he-he crash onto a beached squid, which squirted ink when I ran in to help. |
| Sono spiaggiato. | Um, I'm beached. |
| Un morto per annegamento si e' spiaggiato sulla riva nord del Charles. | Floater just beached himself on the north bank of the Charles. |