sindacalizzarsi

Ma Warren mi ha confidato che la produzione ha sforato il budget.. . ...perché le comparse di Zulu vogliono sindacalizzarsi.

But Warren confided in me that the picture's gone over budget because the Zulu extras wanna unionize.

Perche' pensi che il liceo debba essere sindacalizzato?

Why do you think high school should be unionized?

hai sindacalizzato le prostitute.

you unionized the prostitutes.

- Tutti sindacalizzati questi negri!

- These blacks are all unionized!

Ho dovuto cercare un po', ma tutte le decorazioni sono a prova di bambino, fatte di materiali organici e legni naturali e fatti da adulti, ben pagati e sindacalizzati elfi americani.

Took a little hunting, but all of the ornaments are baby-proof. Made with organic fabrics and natural woods. And made by highly-paid, unionized adult American elves.

Siamo stati sindacalizzati 20 anni fa!

We done unionized 20 years ago.