sgusciare

D'ora in poi smettete di sgusciare noccioline e sgusciate la carta di queste tavolette di cioccolato".

From now on, you can stop shelling peanuts and start shelling the wrappers off these chocolate bars instead.

Il gumbo è quasi pronto, devo solo finire di sgusciare i granchi.

Gumbo's almost ready. I just gotta finish shelling the crabs.

Non volevo sgusciare mezzo chilo di ostriche per la mia salute...

I Do not remove the shell a pound oysters for my health.

Scoiattoli appositamente addestrati per sgusciare le noci.

These squirrels are specially trained to get the nuts out of shells.

Siete sicuro che non volete far sgusciare i piselli a me, Mr Butler?

Are you sure you don't want me to shell the peas, Mr Butler?

D'ora in poi smettete di sgusciare noccioline e sgusciate la carta di queste tavolette di cioccolato".

From now on, you can stop shelling peanuts and start shelling the wrappers off these chocolate bars instead.

Remus sguscerà il mais.

Remus will shell the corn.

Remus, pensavo che stessi sgusciando il mais per la semina.

Remus, I thought you were shelling corn for seed.

Risale al Ringraziamento dei primi coloni di BlueBell. Loro stavano... - sgusciando piselli, dorando il tacchino...

The early settlers of BlueBell were doing Thanksgiving things, shelling peas, brining turkey...