Italian
| Example in Italian | Translation in English |
|---|---|
| ! Ma a parte il fatto di non poter scoreggiare in casa, come va la convivenza con Quinn? | But aside from not being able to fart in the apartment, how's living with Quinn? |
| "Il Sindaco dovrebbe scoreggiare sulle mie tette per 48 volte". | The mayor is expected to fart on my tits 48 times. Yep. |
| "No è scoreggiare nella vasca da bagno e mordere la bolla." | "No that's farting in the bathtub and biting the bubble." |
| "Se gli Dei volessero da noi un comportamento dignitoso non ci farebbero scoreggiare quando moriamo". | "they wouldn't make us fart when we died." |
| - Cosa? - Devo scoreggiare! | - I have to fart! |
| "Vattene via o ti scoreggio in faccia!" Papa'... | "Go away, or I'll fart on you!" Dad... |
| Almeno io non scoreggio ad ogni passo. | At least I don't fart with every step I take. |
| Appena ti addormenti, stanotte, ti scoreggio in faccia. | When you fall asleep tonight, - I'm gonna fart in your face. |
| D'ora in avanti, farai bene a inginocchiarti tutte le volte che scoreggio. | From now on, you'd better kneel every time I fart. |
| E lasci che le dica una cosa... quando io scoreggio... porto a termine la missione. | Let me tell you this, when I fart... I follow through. |
| "Padre nostro, che scoreggi nei cieli, sia vanificato il tuo nome." | "Our Father, who farts in heaven, shallow is thy name." |
| - Se scoreggi, ti uccido. | WENDY: If you fart, I'll kill you. |
| Che nessuno scoreggi. | Nobody fart. |
| E' una foto satellitare di te che scoreggi. | It's a satellite picture of you farting. |
| Jerry tornera' una volta alla settimana, e tutti potranno guardarlo mangiare e parlare con lui... riguardo qualsiasi cosa lui faccia o dica o scoreggi. | Jerry will come in once a week, and everyone will get to watch him eat and talk to him about anything he might do or say or fart. |
| - E lei scoreggia, prima l'ho sentita. - Scusi, mi scusi. | And she farts and I've smelled it before. |
| - E poi scoreggia. | And then he farts. |
| - Le uova marce fanno puzza di scoreggia! | Rotten eggs smell like farts. |
| - Non puzzo come una scoreggia. | - I don't smell farts. |
| - Puzza come una scoreggia. | - Man, it smells like farts. |
| - Non scoreggiamo. | -We don't fart. |
| Guardiamo solo la TV e scoreggiamo nel barattolo delle scoregge. | All we do is sit and watch TV and fart in the fart jar. |
| - Allora sudate abbondantemente, e scoreggiate con abbandono, e create una puzza. | Yeah. Then sweat profusely, and fart with abandon, and make a reek. |
| Non scoreggiate. | No farting. |
| Ora, qualsiasi cosa faccia, non scoreggiate. | Now, whatever you do, don't fart |
| - Le donne scoreggiano. | - Women fart. |
| - Le signore non scoreggiano. | BRANDY: Ladies don't fart. |
| - So che e' cosi', perche' ho una moglie e una figlia, e scoreggiano entrambe. | - I know they do. 'Cause I have a wife and a daughter and they both fart. |
| - Ti cuciono la bocca. Tirano tuori tutto perché i morti scoreggiano. | They got to get it all out because a lot of times dead people'll fart. |
| Avete notato? Quando scoreggiano, scusate il termine, non puzza solo di scoreggia, scusate il termine. | Did you notice, when they fart, if you'll pardon the word, it doesn't just smell like a fart, if you'll pardon the word. |
| Ricordo che mia madre mi raccontava che mio padre scoreggiava e piangeva mentre dormiva. | I remember my mom telling me how my dad used to fart and cry in his sleep. |
| Credo che le persone scoreggino dopo che sono morte. | I think people do farts after they're dead. |
| - Chi sta scoreggiando? | Who's farting? |
| - Stai facendo l'occhiolino o scoreggiando? | Are you winking or farting? |
| Cioè, senza quello... stai scoreggiando al vento. | - I mean, short of that... - you're farting in the wind. |
| I fiori stanno sbocciando, gli uccellini stanno cinguettando, gli angeli stanno scoreggiando arcobaleni. | Flowers are blooming. Birds are singing. Angels are farting rainbows. |
| Ma poi si e' riscattato scoreggiando su una pizza. | But then he bought it all back by farting on a pizza. |
| - Abbiamo tutti scoreggiato. | We all farted. |
| - E' vero che... una volta, davanti al pubblico, le ha detto che se avesse voluto sentir parlare una faccia di culo avrebbe scoreggiato? | Is it true that he oe told you, in front of a crowd, that if he wanted to hear from an ass, he would have farted? |
| - Hai scoreggiato. | - You farted. |
| - Ho appena scoreggiato. | - I just farted. |
| - Ho scoreggiato davanti a lui, ho dato la colpa al cane immaginario e gli ho cantato in faccia. | I farted in front of him, blamed it on an imaginary dog and sung in his face. |