- Non si scoraggi. - Non sono scoraggiato. | -You must not be discouraged. |
- Non si scoraggi. | - Don't be too discouraged. |
Non devi permettere che il tuo fallimento ti scoraggi. | You mustn't allow your failure to discourage you. |
Non mi dispiace ma... Rimaniamo sui fatti, scatti un sacco di foto, e non si scoraggi. | Stick to the facts, take lots of pictures, and don't get discouraged. |
Non si scoraggi, sta andando benone. | Don't be discouraged, you're doing fine. |
(TV) Noi li scoraggiamo dal tenere una cattiva condotta. | All we do is try to discourage misconduct. |
Questa sorgente calda e' in media sui 40 gradi, ma puo' quasi arrivare al punto di ebollizione, ecco perche' scoraggiamo i bagnanti. | This hot spring averages a temperature of 105 degrees, but it can spike to near boiling,which is why we discourage bathers. |
Beh, non ho idea se le donne, in generale, siano mai state attivamente scoraggiate dal dedicarsi alle scienze... ma e' chiaro che voi giovani donne che siete qui oggi, lo siate state. | Um, yeah, I don't know if women in general have been actively discouraged from pursuing the sciences, but it's clear you young women here, today, have been. |
Le persone si sono scoraggiate e se ne sono andate. | People like you got discouraged and moved away. |
Non vi scoraggiate, la vita è bella. | Don't get discouraged, life is beautiful. |
Ora, non vi scoraggiate. | Now, don't be discouraged. |
Per questo, le relazioni tra colleghi saranno scoraggiate. | Moving forward, all relationships with co-workers will be discouraged. |