Come può scompigliare la macchina di qualcun altro? | How can he mess up someone else's machine? |
Non vorrei scompigliare una pettinatura cosi' bella! | Wouldn't wanna mess up that pretty hairdo! |
Altrimenti giuro su Dio che ti scompiglio i capelli. | Or, so help me God, I will mess up your hair. |
Ti scompiglio i capelli come una femminuccia? | - Oh, yeah. - Do I mess up hair like a girl. |
- Mamma, mi hai scompigliato i capelli. Va bene. | Mom, you messed up my hair. |
Beh, signor Napier, mi piacerebbe credere... che se attentassi alla sua vita, per lo meno le avrei scompigliato i capelli. | - Napier, I'd like to think that if I was behind an attempt on your life, at the very least, I would have messed up your hair. |
Mi ha scompigliato i capelli. | He messed up my hair. |