| - Ma col cazzo. Probabilmente vi state organizzando per scippare qualcuno. | You're probably setting up to snatch a purse. |
| Dovreste scippare le vecchiette, è molto più diretto. | You know you should just snatch some old ladies' purses. |
| Possiamo fare tutti i soldi del mondo, e tu sei li' fuori a scippare borsette. | We can make all the money in the world, and you're out there snatching purses. |
| E ora, una settimana prima del processo, lei viene uccisa durante uno scippo? | And now a week before the trial, she gets gunned down in a purse snatch? |
| Ha fatto uno scippo. | He did a purse-snatching . |
| Il nuovo scippo. | Ah, the new purse-snatching. All the cool kids are doing it. |
| Il testimone ha detto al cowboy... che Miller si era presentato di recente... con 700 dollari in contanti... che aveva rubato a una signora durante uno scippo. | The witness told the cowboy that Miller had showed up recently with $700 in cash he had taken off some lady in a purse-snatching. |
| Lo scippo e' stato fantastico. | The snatch was brilliant. |
| Facevamo scippi in città. | We used to purse-snatch downtown. |
| Niente scippi. | Don't snatch. |
| Chi rapina, chi scippa, chi dà fuoco, chi si buca, chi s'ammazza! | One robs, one snatches, one puts himself on fire, one drugs himself, another one kills himself... |
| Non scippiamo il megafono. | We do not snatch the bullhorn. |
| - Ha scippato il suo stesso portafoglio? | Selfhelp. - You snatched back your own wallet? |
| Ho scippato questa pistola a un poliziotto. | I snatched this gun from a cop. |
| I miei compatrioti coreani mi hanno appena scippato. | My Korean compatriots just snatched it. |
| Il sospetto ha scippato una videocamera a un turista | the suspect snatched the camera to him to a tourist. |
| Se vi scippano la borsetta, fischiate... per allertare i passanti e la polizia correrà in vostro soccorso. | If your purse gets snatched, blow this whistle... to alert your neighbors and the police so they can help. |
| Mentre camminavamo, due tizi le scipparono la borsa. | We were walking along and two guys snatched her purse. |
