Non mi scandalizzo se uno beve prima di colazione, ma è da maleducati non offrire. | I don't have a problem with a man drinking before breakfast, but it is impolite not to offer me any. |
Se i miei genitori si scandalizzano ancora per le porzioni oscene dei cibi americani, dubito seriamente di iniziare un'incursione con Eminem. | Rory, if my parents still get upset over the obscene portion size of American food, I seriously doubt I'm going to make any inroads with Eminem. |
Beh, sembra che ormai la gente non si scandalizzi più all'idea di coppie sposate che si scambiano partner oggigiorno. | Well, folks don't seem to think much of married couples changing partners these days. |
E non scandalizzatevi. | And don't get all outraged. |