sbalordire

Posso suggerirti di sbalordire il mondo... scrivendo il tuo primo concerto?

May I suggest you stun the world with Molly Mahoney's First?

Mi stupisco e sbalordisco di continuo.

l feel constantly amazed, stunned.

- Francamente, sono sbalordito.

You mean to tell me that after the monumental crap storm you guys created, they're just gonna let you walk away? I'm stunned, frankly.

- Sono sbalordito.

- I'm stunned.

Anche se, sinceramente, sono sbalordito che Vicky abbia accettato di venire, specialmente dopo che tu hai detto al mondo che e' piu' da... - reparto delle occasioni che da alta moda.

Though, honestly, I'm stunned that Vicky agreed to go, especially after you told the world she was more, mm... bargain basement than haute couture.

Duluth ha sbalordito la folla!

Duluth has stunned this crowd!

Ci sono delle persone che... sono sbalordite per la sua brillante ascesa.

There are people who are frankly stunned by your seemingly meteoric rise.